Правила постановки апострофа в английском языке

Каждый может согласиться с тем, что грамматика английского языка зачастую бывает сложна и коварна. Взять, например, обычный апостроф, его употребление может иногда запутывать ученика, ведь, видя каждый раз его в новых ситуациях, он начинает путаться. С чем и где нужно ставить апостроф?

  1. Пропуски букв или же сокращения

Многие люди, говорящие или владеющие английским языком, сокращают слова, тем самым немного увеличивая скорость письма. Поэтому, там, где раньше стояли буквы, может стоять апостроф.

К примеру, в отрицательной частице not можно убрать букву o, в итоге получится n't.

Конечно, так нельзя делать со всеми словами, иначе люди не смогут понимать друг друга. В основном, такая форма может встречаться, когда модальный или же вспомогательный глагол соединяется с местоимением или же частицей. К примеру:

 

I should – I’d

He must not – He mustn’t

He is talking – He’s talking

  1. am – I’m

 

В английском множество различных исключений, они есть и в сокращениях, например, модальные глаголы will и shall вместе с отрицательной частицей not, не образуются по обычному правилу:

Will not – won’t

Shall not – shan’t

 

  1. Сокращение годов

Иногда, в неформальных письмах, в общении с друзьями, хорошими знакомыми, родственниками, в блогах, в комментариях допускается сокращение годов до десятков, например:

  • ’70 – 1970

Однако, под это правило не попадает слово o’clock, полный и официальный вариант которого является «of the clock».

  •  
  • me miss, what time is it? – Oh, it 9 o’clock. – Прошу прощения, сколько времени? –Сейчас девять часов.
  1. Притяжательный падеж

Это самое сложное правило, на котором ошибаются большинство учеников, только начавших учить английский. Все дело в том, что правило постановки апострофа здесь зависит только от самого существительного.

Но, в целом, схема постановки на самом деле очень проста и понятна – к существительному ставится апостроф и добавляется специальная частичка –s. Таким образом, получается:

  • girl’s name – Имя девочки
  • boy’s toy – Игрушка мальчика
  • friend’s house – Дом моего друга
  • Jenny’s computer – Компьютер Дженни
  • teacher’s book – Книга учителя

Совсем иначе обстоят дела, если существительное стоит во множественном числе, ведь в этом случае не стоит добавлять частичку –s, достаточно просто апостроф:

The girls’ room – Комната девочек

The painters’ gouache – гуашь художников

The boys’ food – еда мальчиков

The cats’ house – дом кошек

В случае, если множественное число существительных не оканчивается на частичку –s, то тогда, необходимо ставить апостроф и частицу –s, например

This is the children’s food, not yours – Это еда детей, а не твоя.

 

Также, стоит помнить о том, что, если имя собственное оканчивается на частицу –s, то, так же, следует писать только апостроф, например

James’ house is located in New York City. –

I have never seen such beautiful and astonishing views as Texas’ has – Я никогда не видел такие красивые и закатывающие виды, что есть в Техасе.